You need a fairly basic meter that can measure DC & resistance in Ohms.
Get the R/H side panel off find the relay, it you have a very early old style one it will be silver, metal cover & round, but more likely black and cubed shape, should have 4 connectors on it.
1 Turn the ignition on, go through the start sequence and listen for the relay to click, no click, most likely not operating, so the bike will not start!
If it clicks you may well have a solenoid /wiring problem but it still could be the relay, take the wire off terminal 87, go through the start sequence and see when holding the starter button if you get battery voltage on terminal 87, if not the relay has failed!
Relay Test, note where each wire goes to on the relay and you will most likely have to remove them to test them.
With the ignition on:-
The wire on Terminal 30 on the relay should have the battery voltage.
The wire on Terminal 85 should be to an earth on the frame.
Note this connection by the brake master cylinder is normally made with a self tapping screw and can easily get corroded or loose! (You could test this with meter and measure the resistance between the end of the wire to the battery negative terminal it should be very low but this figure is not really critical)
The wire on Terminal 87 should go to the small screw on the solenoid and should not have any significant reading. (Again you could test the continuity and resistance of this wire but probably not worth it at this stage)
The wire on Terminal 86 should have no significant reading until the starter button is pressed, it should then have the battery voltage all the time the starter button is pressed.
Terminal 87A should have no wire on it.
If these all check out OK, put all the wires back on other than to terminal 87, go through the start sequence and see when holding the starter button if you get battery voltage on terminal 87, if not the relay has failed!
Replace the relay and see if it starts!